دادگاه مصر موانع صدور مدارک شناسائی برای بهائیان را از میان برداشت
سرویس خبری جامعه جهانی بهائی
۲۶ اسفند ۱۳۸۷ (۱۶ مارس ۲۰۰۹)
ژنو- امروز دادگاهی در مصر زمینه را برای اختتام بخشیدن به محرومیت چندین ساله بهائیان مصر آماده نمود و درها را برای ایجاد سطح جدیدی از احترام به شخصی بودن مذهب در مصر گشود.
دادگاه عالی اداری استیناف دو وکیل مسلمان را که خواستار پیشگیری از اجرای حکم سال گذشتۀ دادگاه مقدماتی بودند، که بر اساس آن بهائیان می توانستند ستون مذهب را در اوراق رسمی مانند کارت شناسائی و شناسنامه، خالی بگذارند رد نمود.
خانم بانی دوگال نماینده رسمی جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد در این باره اظهار داشت: «ما بسیار خرسندیم که دادگاه نهایتا به این مساله خاتمه داده و هر گونه عذری را که بتواند از صدور اسناد رسمی برای بهائیان مصر جلوگیری کند از میان برداشته است.»
«انتظار ما این است که اکنون دولت سریعا این حکم دادگاه را به مرحله اجرا بگذارد و بالاخره به بهائیان حقوق اساسی را که همه شهروندان برای داشتن مدارک خاص دارا هستند داده شود.»
حسن بهجت مدیر «پیشگامی مصر برای حقوق فردی» اظهار داشت که روند این حکم فراتر از مساله حقوق بهائیان مصری است.
آقای بهجت که سازمان ایشان مسئول ارائه امور حقوقی بهائیان در دادگاه بود اظهار داشت: «این اولین بار است که دادگاه عالی اداری تشخیص داده است که هر فرد مصری حق آن را دارد که اعتقاد مذهبی خود را به نحوی خصوصی حفظ نماید حتی اگر دولت آن سیستم اعتقادی را به رسمیت نشناسد.»
ایشان در ادامه گفت: «این حکم نهائی پیروزی بزرگی برای همه مردم مصر است که برای داشتن کشوری مبارزه می کنند که همه شهروندان آن بدون توجه به اعتقادات مذهبی دارای حقوق مساوی باشند.»
آقای بهجت اظهار داشت: از آنجا که دادگاه عالی اداری بالاترین مقام حقوقی در اینگونه موارد است دیگر امکان دادن استیناف و تعقیب قانونی برای این قضیه وجود ندارد و لذا دولت نباید برای اجرای این خط مشی جدید تاخیر نماید.
وی گفت: «روش دولت که بد رفتاری با بهائیان مصری را موجه می شناخت، بالاخره اکنون اکیدا مردود شناخته شده است.»
تقریبا از پنج سال قبل که دولت معرفی کارت های شناسائی کامپیوتری را که تنها برای مسلمانان مسیحیان و یهودیان صادر می شد آغاز نمود بهائیان امکان دریافت مدارک لازم برای زندگی روزمره را نداشتند. درطول این مدت بهائیان از دسترسی به آموزش و پرورش، خدمات مالی و حتی بهداشت و درمان در بیمارستان های دولتی و سایر خدمات محروم بوده اند.
در ماه آوریل سال ۲۰۰۶ میلادی یک دادگاه اداری مقدماتی از حق بهائیان برای درج آشکاردیانتشان در اسناد رسمی حمایت نمود، اما در دسامبر همان سال دادگاه عالی اداری این حکم را لغو نمود.
برای رسیدن به توافق بهائیان پیشنهاد نمودند که در اسناد بجای آنکه مجبور باشند خود را به عنوان مسلمان، مسیحی یا یهودی شناسائی نمایند در ستون مذهب یک خط تیره گذاشته شود و یا کلمه "دیگر" ذکر شود که دادگاه مقدماتی به نفع آنان رای داد. اما دو وکیل مسلمان که با هر امری که حتی به نحوی ضمنی و تلویحی دیانت بهائی را به رسیمت بشناسد مخالف بودند استینافی به دادگاه ارائه نمودند.
در پاسخ مسئولین دولتی تصمیم بر آن گرفتند که برای اجرای حکم دادگاه مقدماتی تامل را پیشه نمایند و اظهار داشتند که نظرشان بر آن است که صبر نمایند تا مسائل روشن تر شود.
حکم امروز دادگاه بر اساس دو پروندۀ چهارده ساله به نام های عماد و نانسی رئوف هندی که از داشتن شناسنامه محروم بوده و نمی توانستند رسما در مدارس مصر شرکت نمایند گرفته شد.
در ماه های اخیر نیز پرونده های دیگری مربوط به بهائیان به نفع آنان پایان یافتند اما پرونده دوقلو های رئوف هندی آخرین پرونده بود که به نتیجه رسید.
لینک مطلب: سرویس خبری جامعه جهانی بهائی
http://news.persian-bahai33.org/node/1942
سرویس خبری جامعه جهانی بهائی
۲۶ اسفند ۱۳۸۷ (۱۶ مارس ۲۰۰۹)
ژنو- امروز دادگاهی در مصر زمینه را برای اختتام بخشیدن به محرومیت چندین ساله بهائیان مصر آماده نمود و درها را برای ایجاد سطح جدیدی از احترام به شخصی بودن مذهب در مصر گشود.
دادگاه عالی اداری استیناف دو وکیل مسلمان را که خواستار پیشگیری از اجرای حکم سال گذشتۀ دادگاه مقدماتی بودند، که بر اساس آن بهائیان می توانستند ستون مذهب را در اوراق رسمی مانند کارت شناسائی و شناسنامه، خالی بگذارند رد نمود.
خانم بانی دوگال نماینده رسمی جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد در این باره اظهار داشت: «ما بسیار خرسندیم که دادگاه نهایتا به این مساله خاتمه داده و هر گونه عذری را که بتواند از صدور اسناد رسمی برای بهائیان مصر جلوگیری کند از میان برداشته است.»
«انتظار ما این است که اکنون دولت سریعا این حکم دادگاه را به مرحله اجرا بگذارد و بالاخره به بهائیان حقوق اساسی را که همه شهروندان برای داشتن مدارک خاص دارا هستند داده شود.»
حسن بهجت مدیر «پیشگامی مصر برای حقوق فردی» اظهار داشت که روند این حکم فراتر از مساله حقوق بهائیان مصری است.
آقای بهجت که سازمان ایشان مسئول ارائه امور حقوقی بهائیان در دادگاه بود اظهار داشت: «این اولین بار است که دادگاه عالی اداری تشخیص داده است که هر فرد مصری حق آن را دارد که اعتقاد مذهبی خود را به نحوی خصوصی حفظ نماید حتی اگر دولت آن سیستم اعتقادی را به رسمیت نشناسد.»
ایشان در ادامه گفت: «این حکم نهائی پیروزی بزرگی برای همه مردم مصر است که برای داشتن کشوری مبارزه می کنند که همه شهروندان آن بدون توجه به اعتقادات مذهبی دارای حقوق مساوی باشند.»
آقای بهجت اظهار داشت: از آنجا که دادگاه عالی اداری بالاترین مقام حقوقی در اینگونه موارد است دیگر امکان دادن استیناف و تعقیب قانونی برای این قضیه وجود ندارد و لذا دولت نباید برای اجرای این خط مشی جدید تاخیر نماید.
وی گفت: «روش دولت که بد رفتاری با بهائیان مصری را موجه می شناخت، بالاخره اکنون اکیدا مردود شناخته شده است.»
تقریبا از پنج سال قبل که دولت معرفی کارت های شناسائی کامپیوتری را که تنها برای مسلمانان مسیحیان و یهودیان صادر می شد آغاز نمود بهائیان امکان دریافت مدارک لازم برای زندگی روزمره را نداشتند. درطول این مدت بهائیان از دسترسی به آموزش و پرورش، خدمات مالی و حتی بهداشت و درمان در بیمارستان های دولتی و سایر خدمات محروم بوده اند.
در ماه آوریل سال ۲۰۰۶ میلادی یک دادگاه اداری مقدماتی از حق بهائیان برای درج آشکاردیانتشان در اسناد رسمی حمایت نمود، اما در دسامبر همان سال دادگاه عالی اداری این حکم را لغو نمود.
برای رسیدن به توافق بهائیان پیشنهاد نمودند که در اسناد بجای آنکه مجبور باشند خود را به عنوان مسلمان، مسیحی یا یهودی شناسائی نمایند در ستون مذهب یک خط تیره گذاشته شود و یا کلمه "دیگر" ذکر شود که دادگاه مقدماتی به نفع آنان رای داد. اما دو وکیل مسلمان که با هر امری که حتی به نحوی ضمنی و تلویحی دیانت بهائی را به رسیمت بشناسد مخالف بودند استینافی به دادگاه ارائه نمودند.
در پاسخ مسئولین دولتی تصمیم بر آن گرفتند که برای اجرای حکم دادگاه مقدماتی تامل را پیشه نمایند و اظهار داشتند که نظرشان بر آن است که صبر نمایند تا مسائل روشن تر شود.
حکم امروز دادگاه بر اساس دو پروندۀ چهارده ساله به نام های عماد و نانسی رئوف هندی که از داشتن شناسنامه محروم بوده و نمی توانستند رسما در مدارس مصر شرکت نمایند گرفته شد.
در ماه های اخیر نیز پرونده های دیگری مربوط به بهائیان به نفع آنان پایان یافتند اما پرونده دوقلو های رئوف هندی آخرین پرونده بود که به نتیجه رسید.
لینک مطلب: سرویس خبری جامعه جهانی بهائی
http://news.persian-bahai33.org/node/1942
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر