مجلس عوام کانادا سرکوب بهائیان در ایران را محکوم می کند
سرویس خبری جامعۀ جهانی بهائی
اُتاوا، ۱۳ فروردین ١٣٨٨ (۲ آوریل ٢٠٠٩)
مجلس عوام کانادا به اتفاق آراء قطعنامه شدیداللحنی را تصويب كرد که در آن سرکوب بهائیان در ایران محکوم و از دولت ایران خواسته شده است رهبران زندانى اين جامعه در تهران را آزاد كند.
این قطعنامه، که روز دهم فروردین (۳۰ مارس) به تصويب رسید، مى گويد اتهاماتی که بر عليه بهائیان عنوان شده– جاسوسی برای اسرائیل، توهین به مقدسات، و تبلیغ علیه نظام – اتهاماتی است که "مکرراً توسّط اولیاء حکومت ایران برای هدف قرار دادن مدافعان حقوق بشر و اقلّیت‌های مذهبی مطرح شده و در تاریخ و آموزه هاى ديانت بهائی هیچ نشانه اى در تأييد اين ادعا وجود ندارد."
طرح پيشنهادى اين قطعنامه در مذاكراتى كه ٩٠ دقيقه به طول انجاميد در صحن پارلمان مورد بررسى قرار گرفت. نمايندگان مجلس، از هر چهار حزب سیاسی کانادا، در مورد تاریخِ طولانى سرکوب جامعه بهائیان ایران و عمليات جارى 'نفرت و تحریک' بر ضد آنان در ايران سخن گفتند و این حملات را علائم هشدار دهنده اى دانستند که "معمولا پیش از پاکسازى هاى گستردۀ قومی، نژادی یا دینی بروز مى کند."
نمايندگان مجلس عوام کانادا همزمان با محکوم کردن نقض ”مستمر و فراگیر“ حقوق بشر در ایران، نه فقط در مورد شهروندان بهائی بلکه در مورد تمامی شهروندان ایرانى که به دست عوامل افراطی در آن کشور سرکوب شده اند، مراتب ستايش عمیق خود را نسبت به مردم ایران و" سهم عظيم تمدن بزرگ" ایران در فرهنگ بشرى ابراز داشتند.
در پايان اين قطعنامه آمده است:
"بنابراین تصویب می شود که این مجلس اذیت و آزار جاری اقلّیت بهائی ایران را محکوم مى کند و از حکومت ایران مى خواهد که در اتّهامات مطرح شده علیه اعضاى "یاران ایران" تجدید نظر نموده آنها را بلافاصله آزاد کند و یا در صورت خودداری از این کار، محاکمه آنها را بدون تأخیر بيشتر به جریان اندازد، و تضمین نماید که تشریفات دادرسی آنان علنی، منصفانه و در حضور ناظران بین المللی انجام خواهد شد."
هفت نفر از زندانیان بهائی در تهران اعضای گروهی غیر رسمی موسوم به ’یاران ایران‘ بودند که به حداقل نیازهای جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفری بهائی در ایران رسیدگی می کردند.
این هفت نفر یک سال پیش دستگیر شده و از آن تاريخ تا کنون بدون دسترسی به وکیل در بازداشت هستند. اتهامات علیه آنها به تازگى اعلام شده اما هنوز نه کيفرخواستى صادر گرديده و نه محاکمه ای برگزار شده است. بیش از ۳۰ تن از شهروندان بهائی در حال حاضر، به خاطر باورهای دینی شان، در زندان بسر می برند.
متن کامل قطعنامه مصوب مجلس عوام کانادا
ماریو سیلوا / ۲۴ فوریه ۲۰۰۹
از آنجا که مجلس عوام واقف است که روز ۱۴ مه ۲۰۰۸ شش تن از گروه غیر رسمی موسوم به 'یاران ایران' که بر نیازهای جامعه بهائی ایران نظارت دارند، بازداشت شده به بخش زندانیان سیاسی در زندان اوین در تهران منتقل شدند، و نفر هفتم بعد از بازداشت در مشهد در ماه مارس ۲۰۰۸ به آنجا منتقل و زندانی شده است؛
و از آنجا که کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متّحد درماه اکتبر ۲۰۰۵، از نامه محرمانه ای پرده برداشت که رئیس ستاد مشترک نیروهای مسلّح ایران صادر کرده و دستور شناسایی کلیه بهائیان و تحت نظر گرفتن فعالیت های آنان را مقرر نموده؛
و از آنجا که گزارشگر ویژهء سازمان ملل متّحد در امر آزادی دین یا عقیده روز ۲۰ مارس ۲۰۰۶ اظهار داشت که "همچنین نگرانی خود را ابراز می دارد که اطّلاعات جمع آوری شده در نتیجه چنین نظارتی ممکن است، در نقض موازین بین المللی، به عنوان مبنایی برای آزار فزاینده و تبعیض علیه اعضاى جامعه بهائی به کار رود...و گزارشگر ویژه نگران است که این تحوّل اخیر حاکی از آن باشد که وضعیت در ارتباط با اقلّیت های دینی در ایران، در واقع، رو به وخامت می گذارد؛"
و از آنجا که جامعه بهائی کانادا شدیداً نگران هفت تن بهائیانی است که بیش از نـُه ماه است بدون اتّهام رسمی و دسترسی به مشاور حقوقی یا ارائه مدارکى بر علیه آنها در زندان به سر می برند و مورد سوء رفتار شدید و خشونت آمیز و بازجوئى قرار دارند و ملاقات آنها با اعضاى خانواده بسیار محدود است؛
و از آنجا که شیرین عبادی، برنده جایزه نوبل، که قصد خود را برای دفاع از بهائیان در دادگاه ابراز نموده، از آن زمان تا کنون مورد اذیت و آزار قرار گرفته و دفاترش تعطیل شده است؛
و از آنجا که معاون دادستان کلّ اعلام نموده که زندانیان در دادگاه انقلاب به اتّهام "جاسوسی برای اسرائیل", "اهانت به مقدّسات (اسلام)" و "تبلیغ علیه نظام" – که همه از جمله جرائم مستوجب اعدام هستند – محاکمه خواهند شد؛
و از آنجا که اتّهاماتی از این قبیل مکرراً توسّط اولیاء حکومت ایران برای هدف قرار دادن مدافعان حقوق بشر و اقلّیت های مذهبی مطرح شده و در تاریخ و آموزه هاى ديانت بهائی هیچ نشانه اى در تأييد اين ادعا وجود ندارد؛
و از آنجا که این بازداشت ها در بحبوحه شدّت گرفتن دستگیری های خودسرانه، هجوم به منازل، اخراج دانشجویان از دانشگاه ها، آزار کودکان دانش آموز، انهدام قبرستان ها و حملات زهرآلود رسانه های تحت نظارت دولت صورت می گیرد؛
بنابراین تصویب می شود که این مجلس اذیت و آزار جاری اقلّیت بهائی ایران را محکوم مى کند و از حکومت ایران مى خواهد که در اتّهامات مطرح شده علیه اعضاى "یاران ایران" تجدید نظر نموده آنها را بلافاصله آزاد کند و یا در صورت خودداری از این کار، محاکمه آنها را بدون تأخیر بيشتر به جریان اندازد، و تضمین نماید که تشریفات دادرسی آنان علنی، منصفانه و در حضور ناظران بین المللی انجام خواهد شد.
لینک خبر: سرویس خبری جامعۀ جهانی بهائی
http://news.persian-bahai33.org/story/126
متن خبر به زبان انگلیسی با عنوان زیر:
Canada's Parliament condemns persecution of Baha'is in Iran
سرویس خبری جامعه جهانی بهائی: http://bwns.org/story/706
سرویس خبری جامعۀ جهانی بهائی
اُتاوا، ۱۳ فروردین ١٣٨٨ (۲ آوریل ٢٠٠٩)
مجلس عوام کانادا به اتفاق آراء قطعنامه شدیداللحنی را تصويب كرد که در آن سرکوب بهائیان در ایران محکوم و از دولت ایران خواسته شده است رهبران زندانى اين جامعه در تهران را آزاد كند.
این قطعنامه، که روز دهم فروردین (۳۰ مارس) به تصويب رسید، مى گويد اتهاماتی که بر عليه بهائیان عنوان شده– جاسوسی برای اسرائیل، توهین به مقدسات، و تبلیغ علیه نظام – اتهاماتی است که "مکرراً توسّط اولیاء حکومت ایران برای هدف قرار دادن مدافعان حقوق بشر و اقلّیت‌های مذهبی مطرح شده و در تاریخ و آموزه هاى ديانت بهائی هیچ نشانه اى در تأييد اين ادعا وجود ندارد."
طرح پيشنهادى اين قطعنامه در مذاكراتى كه ٩٠ دقيقه به طول انجاميد در صحن پارلمان مورد بررسى قرار گرفت. نمايندگان مجلس، از هر چهار حزب سیاسی کانادا، در مورد تاریخِ طولانى سرکوب جامعه بهائیان ایران و عمليات جارى 'نفرت و تحریک' بر ضد آنان در ايران سخن گفتند و این حملات را علائم هشدار دهنده اى دانستند که "معمولا پیش از پاکسازى هاى گستردۀ قومی، نژادی یا دینی بروز مى کند."
نمايندگان مجلس عوام کانادا همزمان با محکوم کردن نقض ”مستمر و فراگیر“ حقوق بشر در ایران، نه فقط در مورد شهروندان بهائی بلکه در مورد تمامی شهروندان ایرانى که به دست عوامل افراطی در آن کشور سرکوب شده اند، مراتب ستايش عمیق خود را نسبت به مردم ایران و" سهم عظيم تمدن بزرگ" ایران در فرهنگ بشرى ابراز داشتند.
در پايان اين قطعنامه آمده است:
"بنابراین تصویب می شود که این مجلس اذیت و آزار جاری اقلّیت بهائی ایران را محکوم مى کند و از حکومت ایران مى خواهد که در اتّهامات مطرح شده علیه اعضاى "یاران ایران" تجدید نظر نموده آنها را بلافاصله آزاد کند و یا در صورت خودداری از این کار، محاکمه آنها را بدون تأخیر بيشتر به جریان اندازد، و تضمین نماید که تشریفات دادرسی آنان علنی، منصفانه و در حضور ناظران بین المللی انجام خواهد شد."
هفت نفر از زندانیان بهائی در تهران اعضای گروهی غیر رسمی موسوم به ’یاران ایران‘ بودند که به حداقل نیازهای جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفری بهائی در ایران رسیدگی می کردند.
این هفت نفر یک سال پیش دستگیر شده و از آن تاريخ تا کنون بدون دسترسی به وکیل در بازداشت هستند. اتهامات علیه آنها به تازگى اعلام شده اما هنوز نه کيفرخواستى صادر گرديده و نه محاکمه ای برگزار شده است. بیش از ۳۰ تن از شهروندان بهائی در حال حاضر، به خاطر باورهای دینی شان، در زندان بسر می برند.
متن کامل قطعنامه مصوب مجلس عوام کانادا
ماریو سیلوا / ۲۴ فوریه ۲۰۰۹
از آنجا که مجلس عوام واقف است که روز ۱۴ مه ۲۰۰۸ شش تن از گروه غیر رسمی موسوم به 'یاران ایران' که بر نیازهای جامعه بهائی ایران نظارت دارند، بازداشت شده به بخش زندانیان سیاسی در زندان اوین در تهران منتقل شدند، و نفر هفتم بعد از بازداشت در مشهد در ماه مارس ۲۰۰۸ به آنجا منتقل و زندانی شده است؛
و از آنجا که کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متّحد درماه اکتبر ۲۰۰۵، از نامه محرمانه ای پرده برداشت که رئیس ستاد مشترک نیروهای مسلّح ایران صادر کرده و دستور شناسایی کلیه بهائیان و تحت نظر گرفتن فعالیت های آنان را مقرر نموده؛
و از آنجا که گزارشگر ویژهء سازمان ملل متّحد در امر آزادی دین یا عقیده روز ۲۰ مارس ۲۰۰۶ اظهار داشت که "همچنین نگرانی خود را ابراز می دارد که اطّلاعات جمع آوری شده در نتیجه چنین نظارتی ممکن است، در نقض موازین بین المللی، به عنوان مبنایی برای آزار فزاینده و تبعیض علیه اعضاى جامعه بهائی به کار رود...و گزارشگر ویژه نگران است که این تحوّل اخیر حاکی از آن باشد که وضعیت در ارتباط با اقلّیت های دینی در ایران، در واقع، رو به وخامت می گذارد؛"
و از آنجا که جامعه بهائی کانادا شدیداً نگران هفت تن بهائیانی است که بیش از نـُه ماه است بدون اتّهام رسمی و دسترسی به مشاور حقوقی یا ارائه مدارکى بر علیه آنها در زندان به سر می برند و مورد سوء رفتار شدید و خشونت آمیز و بازجوئى قرار دارند و ملاقات آنها با اعضاى خانواده بسیار محدود است؛
و از آنجا که شیرین عبادی، برنده جایزه نوبل، که قصد خود را برای دفاع از بهائیان در دادگاه ابراز نموده، از آن زمان تا کنون مورد اذیت و آزار قرار گرفته و دفاترش تعطیل شده است؛
و از آنجا که معاون دادستان کلّ اعلام نموده که زندانیان در دادگاه انقلاب به اتّهام "جاسوسی برای اسرائیل", "اهانت به مقدّسات (اسلام)" و "تبلیغ علیه نظام" – که همه از جمله جرائم مستوجب اعدام هستند – محاکمه خواهند شد؛
و از آنجا که اتّهاماتی از این قبیل مکرراً توسّط اولیاء حکومت ایران برای هدف قرار دادن مدافعان حقوق بشر و اقلّیت های مذهبی مطرح شده و در تاریخ و آموزه هاى ديانت بهائی هیچ نشانه اى در تأييد اين ادعا وجود ندارد؛
و از آنجا که این بازداشت ها در بحبوحه شدّت گرفتن دستگیری های خودسرانه، هجوم به منازل، اخراج دانشجویان از دانشگاه ها، آزار کودکان دانش آموز، انهدام قبرستان ها و حملات زهرآلود رسانه های تحت نظارت دولت صورت می گیرد؛
بنابراین تصویب می شود که این مجلس اذیت و آزار جاری اقلّیت بهائی ایران را محکوم مى کند و از حکومت ایران مى خواهد که در اتّهامات مطرح شده علیه اعضاى "یاران ایران" تجدید نظر نموده آنها را بلافاصله آزاد کند و یا در صورت خودداری از این کار، محاکمه آنها را بدون تأخیر بيشتر به جریان اندازد، و تضمین نماید که تشریفات دادرسی آنان علنی، منصفانه و در حضور ناظران بین المللی انجام خواهد شد.
لینک خبر: سرویس خبری جامعۀ جهانی بهائی
http://news.persian-bahai33.org/story/126
متن خبر به زبان انگلیسی با عنوان زیر:
Canada's Parliament condemns persecution of Baha'is in Iran
سرویس خبری جامعه جهانی بهائی: http://bwns.org/story/706
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر