۱۱ مارس ۲۰۰۹
ما امضاء کنندگان زیر، پژوهشگران، استادان، متخصصین مطالعات خاورمیانه و ایران شناسان، دولت جمهورى اسلامى ایران را فرا مى خوانیم که به تجاوز به حقوق انسانى بهائیان پایان دهد و ایشان را از حقوق مدنى و آزادى کامل، به سانى که در بیانیه جهانى حقوق بشر، کنوانسیون بین المللى حقوق مدنى و سیاسى، کنوانسیون بین المللى حقوق انسانى و اقتصادى آمده و به امضاء دولت ایران نیز رسیده بهره مند گرداند. با شدت یافتن نقض حقوق بشر در مورد بهائیان در چند ماه اخیر، ما با نگرانى فراوان شاهد مواردى از مبارزه اى پیگیر براى محروم ساختن بهائیان از حقوق انسانى خود هستیم. همۀ اینها گویاى زمینه سازى هاى گسترده اى براى تجاوزات بیشتر به حقوق انسانى بهائیان است.
رویدادهاى اخیر شامل موارد زیر ولى نه همۀ آنهاست:
دستگیرى هاى غیر قانونى: مقامات مربوطه روز ۱۴ ژانویه ۲۰۰۹ پنج بهائى را به شرح زیر در تهران بازداشت کردند: ژینوس سبحانى، شاهرخ طائف، دیدار رئوفى، پیام اغصانى و عزیز سمندرى. به دنبال آن، دو تن بهائى در مشهد دستگیر شدند و خانه هاى هشت تن بهائى در تهران مورد یورش قرار گرفت و به دستگیرى نیما حقار در تهران در تاریخ ۱ فوریه ۲۰۰۹ انجامید. توقیف این بهائیان دنبالۀ توقیف و زندانى شدن بهائیان متعدد دیگرى در شهرها و نواحى مختلف در سراسر ایران و یادآور دستگیرى ۷ تن از رهبران جامعۀ بهائى ایران در سال ۲۰۰۸ مى باشد. اینان نیز علیرغم بیانیه هاى سازمان ملل متحد، شش تن از برندگان جایزۀ نوبل، و چندین سازمان حمایت از حقوق بشر که همگى خواهان آزادى فورى ایشان بودند کماکان در توقیف می باشند.
حمله به خانه هاى بهائیان: مقامات مربوطه براى دستگیرى بهائیان و یا براى ضبط اشیاء شخصى آنان مثل عکسها، کتابها و کامپیوترها وارد خانه هاى ایشان مى شوند. از تازه ترین اقدامات نگران کننده در این زمینه باید به انتشار ۳۱ صفحه اسامى بهائیان شیراز شامل نام ایشان، نوع پیشه، نشانى خانه و نشانى محل کارشان اشاره کرد. این صورت شامل نقل قول برخى روحانیون بلندپایه از جمله آیت اﻟﻠﻪ خمینى علیه بهائیان بود که می توانست زمینه را براى حملۀ مردم به خانه هاى بهائیان مزبور آماده سازد.
محروم داشتن از تحصیلات: از سال ۱۹۷۹ به این سو دولت ایران دانشجویان بهائى را از تحصیلات عالیه، که یکى از حقوق مسلّم حقوق بشر است ممنوع ساخته و در مورد کلاس هاى خصوصى که در منازل براى دانش آموزان محروم از تحصیلات تشکیل مى شود محدودیت هاى متعدد فراهم آورده است.
ارعاب و تهدید دامنه دار: این اقدامات شامل آزار اطفال بهائى، تبلیغات علیه بهائیان در وسایل ارتباط جمعى با پشتیبانى دولت، تشکیل سمینارهاى عمومى و توزیع CD های مجانى شامل مطالب ضد بهائى در مدارس در سراسر کشور و نیز ارعاب و تهدید کسانى که به طرفدارى بهائیان برخاسته اند، از جمله خانم شیرین عبادى برندۀ جایزۀ صلح مى باشد.
اختناق مالى و اقتصادى: در طول دهه هاى گذشته دولت ایران به منظور نابودى کامل جامعۀ بهائى از لحاظ اقتصادى، تمامى کارمندان بهائى را در سراسر کشور از مشاغل دولتى اخراج کرده و به ضبط و مصادرۀ برنامه ریزى شده و منظّم خانه ها، شرکت هاى تجارى، منابع مالى و دیگر دارائى هاى ایشان پرداخته است.
یورش و بى حرمتى به گورستان هاى بهائیان: گورستان هاى بهائیان در قائم شهر، یزد، نجف آباد و مناطق دیگر بطور متداوم مورد تخریب و ویرانى کامل قرار گرفته است.
ما امضاء کنندگان زیر هم بستگى خود را با بهائیان و در واقع با اعضاى تمام مذاهب و جوامعى که در ایران از حقوق و آزادى کامل محروم هستند اعلام می داریم.
- آبراهاميان اروند، سيتى يونيورسيتى نيويورک
- آتکين مريل، جورج واشنگتن يونيورسيتى
- اخوان پيام، دانشگاه مک گيل
- اسپوزيتو جان ال.، دانشگاه جرج تاون
- استن-جانسن رزمرى، دانشگاه مينه سوتا
- استين مارک ال.، موهلنبرگ کالج
- آفارى ژانت، دانشگاه کاليفرنيا، لوس آنجلس
- افخمى غلام، بنياد مطالعات ايرانى
- افشارى رضا، دانشگاه پيس
- اکبرى حميد، دانشگاه نورت ايست ايلينوى
- امانت عباس، دانشگاه ييل
- امير ارجمند سعيد، دانشگاه ايالتى نيو يورک، استونى بروک
- امين کمرون مايکل، دانشگاه ميشيگان ديربورن
- اودويتچ آ. ل.، دانشگاه پرينستون
- بابايى سوسن، محقق آزاد
- باترورت چارلز اى.، دانشگاه مريلند
- بروجردى مهرزاد، دانشگاه سيراکيز
- بشير شهرزاد، استنفورد يونيورسيتى
- بنکداريان منصور، دانشگاه تورنتو (ميسيساگا)
- بنو عزيزى على، کالج بستن
- بنين مايکل اى.، دانشگاه آريزنا
- به نگار ناصر، کالج بستن
- پورشيرازى پروانه، دانشگاه ايالتى اوهايو
- تامر جيمز، دانشگاه ايالتى اوهايو
- تريکس فرانسس، دانشگاه اينديانا
- تلطّف کامران، دانشگاه آريزونا
- توحيدى نيّره، دانشگاه ايالتى کاليفرنيا، نورتريج
- توکلى- طرقى محمّد، دانشگاه تورنتو
- حقيقى لطيفۀ، دانشگاه کاليفرنيا، لس آنجلس
- حکمت هرمز، بنياد مطالعات ايرانى
- دخانچى خليل، دانشگاه ويسکونسين در سوپريور
- دونر فرد م.، دانشگاه شيکاگو
- ديويس ديک، دانشگاه ايالتى اوهايو
- رحيميه نسرين، دانشگاه کاليفرنيا، اروين
- ريکز تاماس م.، محقق آزاد
- زيلفى مادلين س.، دانشگاه مريلند
- سجادپور کريم، اوقاف کارنگى براى صلح بين الملل
- سهرابى نادر، دانشگاه کلمبيا
- شارما سونيل، دانشگاه بستن
- شهابى هوشنگ، دانشگاه بستن
- فرهى فريده، دانشگاه هاوايى در مانوا
- فلور ويلم، محقق آزاد
- کار مهر انگيز، دانشگاه هاروارد (دانشکده حقوق)
- کاظمى فرهاد، دانشگاه نيو يورک
- کامروا مهران، دانشگاه جرج تاون
- کب پاول م.، دانشگاه پنسيلوانيا
- کريمى حکّاک احمد، دانشگاه مريلند
- کويين شعله، دانشگاه کاليفرنيا، مرسد
- لاسن تاد، دانشگاه تورنتو
- لانگ کيت، دانشگاه ويسکونسين-او کلير
- لمبدن استيون، دانشگاه کاليفرنيا، مرسد
- ليبارگر لورن، دانشگاه اوهايو
- متى رودى، دانشگاه دلوير
- مارتين لئونارد، کالج امانوئل
- ماير آن اليزابت، دانشگاه پنسيلوانيا
- متحده روى، دانشگاه هاروارد
- متحده نگار، دانشگاه دوک
- مرعشى افشين، دانشگاه ايالتى کاليفرنيا، ساکرامنتو
- مرگان ديويد، دانشگاه ويسکونسين-مديسون
- مکيون دنيس، محقق آزاد
- ميلانى فرزانه، دانشگاه ويرجينيا
- ميلز مارگرت، دانشگاه ايالتى اوهايو
- هاشمى نادر، دانشگاه دنور
- واربورگ مرگيت، دانشگاه کپنهاگ
- وحدت فرزين، کالج واسر
- وهمن فريدون، دانشگاه کپنهاگ
Prominent Academics Call for End of Persecutions
March 11, 2009
A prominent group of more than sixty professors and scholars who specialize in Middle Eastern and Iranian Studies have added their voices in protest over the persecution of the Baha’is in Iran and have asked the Iranian government to accord its Baha’is citizens their full civil rights and freedoms.
Statement:
We, the undersigned scholars and academic specialists in the fields of Middle Eastern and Iranian studies, call on the Islamic Republic of Iran to put an end to human rights abuses against Baha’is in Iran, which have been greatly escalating in recent months, and grant them full civil rights and freedoms as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, and the International Covenant on Social and Economic Rights, to which Iran is a signatory. We note with great concern evidence of an ongoing campaign to deprive the Baha’is of Iran of their fundamental human rights. This all points to a worrisome development inside Iran that appears to be preparing the way for further human rights violations against the Baha’is. Recent events include but are not limited to the following:
Arbitrary Arrests. Authorities arrested five Baha’is in Tehran on January 14, 2009: Ms. Jinous Sobhani, Mr. Shahrokh Taef, Mr. Didar Raoufi, Mr. Payam Aghsani and Mr. Aziz Samandari, followed by the arrest of two Baha’is in Mashhad, raids on eight homes and the arrest of Mr. Nima Haghar in Tehran on February 1, 2009. They join not only numerous individual arrested and detained in cities and towns throughout Iran, but also the seven Baha’i leaders who were arrested in 2008, and who remain in prison, despite statements by the United Nations, six Nobel Peace Prize Laureates, and various human rights organizations calling for their immediate release.
Attacks on Baha’i Homes. Authorities have been entering homes either to arrest Baha’is and/or confiscate personal belongings such as photos, books, and computers. A new and troubling development is the recent dissemination of a 31-page list of Baha’is in Shiraz that includes their names, professions, and home and work addresses. The list was accompanied by several quotes from high-ranking clerics, including Ayatollah Khomeini, against the Baha’is, and could lead to attacks on the listed Baha’is.
Denial of Access to Education. Since 1979, the Iranian government has enforced a ban on Baha’i students from access to higher education, a recognized universal human right, and frequent restriction of home schooling to children who have been denied access to public education institutions.
Campaigns of Intimidation. These include the harassment of school children, government sponsored propaganda against the Baha’is in the media, public seminars and symposia, the distribution of anti-Baha’i CDs in various school districts throughout the country, and harassment of those who seek to help the Baha’is, such as Nobel Peace Laureate Shirin Ebadi.
The Financial and Economic Strangulation of the Baha’i Community. The Iranian government has, over the course of the past decades, expelled all Baha’i employees of national and local governments, and has moved to confiscate homes, businesses, financial assets, and other properties in a systematic attempt to destroy financially the Iranian Baha’is.
Attacks on and Desecration of Baha’i Cemeteries. Baha’i cemeteries in Qaimshahr, Yazd, Najafabad, and elsewhere have been repeatedly vandalized and then completely destroyed.
We stand in solidarity with the Baha’is and indeed with members of all religious communities who do not have full rights and freedoms in Iran.
Signed:
-Ervand Abrahamian, City University of New York
-Janet Afary, University of California, Los Angeles
-Gholam R. Afkhami, Foundation for Iranian Studies
-Reza Afshari, Pace University
-Hamid Akbari, Northeastern Illinois University
-Payam Akhavan, McGill University
-Abbas Amanat, Yale University
-Camron Michael Amin, The University of Michigan-Dearborn
-Said A. Arjomand, State University of New York, Stony Brook
-Muriel Atkin, George Washington University
-Sussan Babaie, Independent Scholar
-Ali Banuazizi, Boston College
-Shahzad Bashir, Stanford University
-Nasser Behnegar, Boston College
-Mansour Bonakdarian, University of Toronto (Mississauga)
-Michael E. Bonine, University of Arizona
-Mehrzad Boroujerdi, Syracuse University
-Charles E. Butterworth, University of Maryland
-Houchang E. Chehabi, Boston University
-Paul M. Cobb, University of Pennsylvania
-Dick Davis, Ohio State University
-Khalil Dokhanchi, University of Wisconsin at Superior
-Fred M. Donner, University of Chicago
-John L. Esposito, Georgetown University
-Farideh Farhi, University of Hawai’i at Manoa
-Willem Floor, Independent Scholar
-Latifeh Hagigi, University of California, Los Angeles
-Nader Hashemi, University of Denver
-Hormoz Hekmat, Foundation for Iranian Studies
-Mehran Kamrava, Georgetown University
-Mehrangiz Kar, Harvard University (Law School)
-Ahmad Karimi-Hakkak, University of Maryland
-Farhad Kazemi, New York University
-Stephen N. Lambden, University of California, Merced
-Kate Lang, University of Wisconsin - Eau Claire
-Todd Lawson, University of Toronto
-Loren Lybarger, Ohio University
-Denis MacEoin, Independent Scholar
-Afshin Marashi, California State University, Sacramento
-Lenore G. Martin, Emmanuel College
-Rudi Matthee, University of Delaware
-Ann Elizabeth Mayer, University of Pennsylvania
-Farzaneh Milani, University of Virginia
-Margaret Mills, Ohio State University
-David Morgan, University of Wisconsin-Madison
-Negar Mottahedeh, Duke University
-Roy P. Mottahedeh, Harvard University
-Parvaneh Pourshariati, Ohio State University
-Sholeh A. Quinn, University of California, Merced
-Nasrin Rahimieh, University of California, Irvine
-Thomas M Ricks, Independent Scholar
-Karim Sadjadpour, Carnegie Endowment for International Peace
-Sunil Sharma, Boston University
-Nader Sohrabi, Columbia University
-Rosemary Stanfield-Johnson, University of Minnesota
-Mark L. Stein, Muhlenberg College
-Kamran Talattof, University of Arizona
-Georges Tamer, The Ohio State University
-Mohamad Tavakoli -Targhi, University of Toronto
-Nayereh Tohidi, California State University, Northridge
-Frances Trix, Indiana University
-A. L. Udovitch, Princeton University
-Farzin Vahdat, Vassar College
-Fereydun Vahman, University of Copenhagen
-Margit Warburg, University of Copenhagen
-Madeline C. Zilfi, University of Maryland
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر